unmanly Bedeutung / unmanly Übersetzung:
Ende 15c., “erniedrigend für einen Menschen”, von un- (1) “nicht” + mänly (adj.). Ähnliche Bildung in der mittleren niederländischen Onmamlijc, Deutsch unmännlich. Das bedeutet, dass “die Eigenschaften oder Attribute eines Mannes nicht haben” (im Gegensatz zu einer Frau oder einem Kind) aus den 1540er Jahren. Altes Englisch hatte unmassclic “unmenschlich” (adj.); Unmann (n.) “Monster; böser Mann.”