unwitting Bedeutung / unwitting Übersetzung:
Ende 14c., verändert aus oder neu geformt, um Unwissand aus dem alten englischen Unwiss “ignorant”, aus Un- (1) “nicht” + Witting (adj.); Siehe -ing (2). Ähnliche Formation in alten Hochdeutsch -Unwizzanti, Deutsch, unbemerkt, altnordisch Uvitandi, gotische Unbekämpfung. Selten nach c. 1600; wiederbelebt c. 1800. verwandt: unabsichtlich.