vain Bedeutung / vain Übersetzung:
C. 1300, “frei von echtem Wert, untätig, unrentabel”, aus dem alten französischen, ennen, venen “wertlos, leer, ungültig, schwach; eingebildet” (12c.), Aus lateinisch “Von PIE *Wano-, Suffixed Form der Wurzel *eue-“, um zu gehen, aufzugeben, auszugeben. “