offbeat Bedeutung / offbeat Übersetzung:
Auch außerhalb des Beschlags, “ungewöhnlich”, 1938, von off (adv.) + Beat (n.).