off-color

off-color Bedeutung / off-color Übersetzung:

1858, “defekt oder minderwertig, weil nicht eine natürliche oder richtige Farbe”, von Off (Vorbereitung) + Farbe (n.);