politesse Bedeutung / politesse Übersetzung:
“Höflichkeit, Höflichkeit”, 1717, aus der französischen Politik (17c.), aus italienischen Politenza, richtig “die Qualität des höflichen Seins” von Polito “höflich”, aus dem lateinischen Politus (siehe höflich). “In mod. Verwendung im Allgemeinen mit abgeschobener Konnotation” [OED].