vogue Bedeutung / vogue Übersetzung:
1570er Jahre, die Vogue, “Höhe der Popularität oder akzeptierte Mode”, von der französischen Mode “Mode, Erfolg”; Auch “Drift, schwankende Bewegung (eines Bootes)” buchstäblich “ein Rudern”, vom alten französischen Voguer “bis zur Reihe, Sway, Set Sail” (15c.), wahrscheinlich von einer germanischen Quelle. Vergleichen Sie den alten High -Deutschen -Wagen “mit dem Schwimmen, schwanken” buchstäblich “, um sich selbst auszugleichen.” Deutscher Woge “Welle, Wickel”, Wogen “schwankt, float” (von Pie Wurzel *wegh- “gehen, sich bewegen”).