Pygmalion Bedeutung / Pygmalion Übersetzung:
Legendärer griechischer Bildhauer/Goldschmied, der eine schöne Statue einer Frau schuf, die er aus griechischem Pygmaliōn machte und dem Leben gewünscht hatte. Die Geschichte konzentriert sich auf Zypern und sein Name könnte eine griechische Volksetymologie-Anpassung eines fremden Wortes sein, vielleicht von Phönizisch. Bemerkenswert in 20c. Für das Pygmalion -Wort, einen britischen euphemistischen Ersatz für Bloody, aus der berüchtigten Verwendung dieses Wortes in Bernard Shaws “Pygmalion” (1913: “Walk? Nicht blutig wahrscheinlich!”), Die Grundlage des Films “My Fair Lady” von 1964.