quandary Bedeutung / quandary Übersetzung:
“Zustand der großen Schwierigkeit oder Verwirrung”, 1570er Jahre, ein Wort unbekannter Herkunft und sogar die Aussprache ist in alten Wörterbüchern verunsichert (es scheint ursprünglich auf die zweite Silbe akzentuiert worden zu sein). Vielleicht ist es ein Quasi-Latinismus, der auf lateinem Quando basiert “wann? Zu welchem Zeitpunkt ?; zu der Zeit, in der” pronominales Adverb der Zeit, bezogen auf Qui “Who” (von Pie Wurzel *Kwo-, Stamm von Relativ und Stamm von Relativ und Interrogativpronomen).