quean Bedeutung / quean Übersetzung:
Mittlere englische Quene “Eine Frau; eine niedrig geborene Frau,” aus der alten englischen Cwene “Frau”, auch “weibliche Leibeigenschaft, Hussy, Prostituierte” (wie in Portcwene “öffentliche Frau”), aus protogermanischem *kwenon (Quelle auch von Old Saxon Quan, Old High Deutsche Quena, altnordische Kona, Gothic Qino “Frau, Frau”, mittlere niederländische Quene “VAINT oder LOWERLEAL WOME”), von PIE wurzel *Gwen- “Frau”. Vergleiche Königin (n.). Die Rechtschreibung wird Anfang 15 Jahrhundert bestätigt.