question Bedeutung / question Übersetzung:
Anfang 13C., Questioun, “Philosophisches oder theologisches Problem” (insbesondere wenn er als fragende Aussage formuliert), Anfang 14c. als “Äußerung, die eine Antwort oder Diskussion hervorrufen sollte”, auch als “Schwierigkeit, Zweifel”, von anglo-französischen Questiun, alte französische Frage “Frage, Schwierigkeit, Problem; rechtliche Untersuchung, Befragung, Folter” und direkt aus dem Lateinischen Quaestionem (Nominative Quaestio) “Eine Suche, eine Befragung, Untersuchung, Untersuchung, Gerichtsuntersuchung”, ein Nomen des Handelns aus der Vergangenheit, von Quaerere “fragen, suchen” (siehe Abfrage (v.)).