quit Bedeutung / quit Übersetzung:
C. 1200, “entschuldigt, befreit, frei, klar” (von Schulden, Verpflichtung, Strafe usw.), von alten Franzosen ganz, kündigen “frei, klar, ganz, in Freiheit; entlassen; unverheiratet” und direkt aus dem mittelalterlichen Latein Quitus , Quittus, aus lateinischem ruhus “frei” (in mittelalterlicher lateinischer “freier Krieg, Schulden usw.”), auch “ruhig, ruhen” (von Pie Wurzel *kweiie- “, um sich auszuruhen, ruhig zu sein”).