raffle Bedeutung / raffle Übersetzung:
Ende 14c., Rafle, “Game mit Würfel gespielt, ein Würfelwurf” (jetzt veraltet), aus dem alten französischen Rafle “Dice Game”, auch “Plünderung”, ein Wort unsicherer Herkunft. Vielleicht aus einer germanischen Quelle (vergleiche mittlere niederländische Raffel “Würfelspiel”, “Old Frisian Hreppa”, um sich zu bewegen, “Old Norse Hreppa”, um zu erreichen, zu bekommen, “schwedische Rafs” Müll, “Old High Deutsches Raspon”, um zusammen zu kratzen, zu schnappen, zu schnappen In Eile, “Deutsche Raffen”, um wegzureißen, abzutreten “), von proto-kanisch *khrap-” zupfen, abschnappen. ” Der Begriff wäre “zu fegen (die Einsätze), zu schnappen (die Gewinne).” Diez verbindet das französische Wort mit der germanischen Wurzel, aber OED ist dagegen.