remorse Bedeutung / remorse Übersetzung:
“Intensive und schmerzhafte Selbstverträglichkeit und Reue aufgrund des Schuldbewusstseins; der Schmerz eines schuldigen Gewissens”, späte 14c., Von alten französischen Remors (moderne französische Remordungen) und direkt aus dem mittelalterlichen lateinischen Remorsum “, ein beißendes Zurück oder im Rückkehr, oder im Gegenzug,,,,,,,,,,,,,,, “Substantivgebrauch von neutraler Vergangenheit Partizip der lateinischen renordere”, um zu ärgern, Qual zu stören, “buchstäblich” zurückzu beißen, wieder beißen “(aber selten im buchstäblichen Sinne verwendet), von Rec” zurück “, wieder” (siehe Rese) + Mordēre “zu beißen”, was vielleicht aus einer erweiterten Form der Tortenwurzel *mer- “wegreist, Schaden.”