rickshaw Bedeutung / rickshaw Übersetzung:
“Kleiner, zweiräderer Wagen, gezeichnet von einem Mann”, 1885, verkürzte Form von Jinrikisha (1873), von japanischen Jin “Ein Mann” + Riki “Power” + SHA “Wagen”. Die Elemente sollen letztendlich von Chinesen stammen. Watkins schreibt, dass das alte chinesische Wort für “Radfahrzeug”, das hier bewahrt wird, wahrscheinlich letztendlich von Pie *kw (e) -kwl-o- (von Pie Root *kwel- (1) “Drehen, bewegen; , vielleicht von Tocharien geliehen, eine ausgestorbene indoeuropäische Sprache Zentralasiens.