robot Bedeutung / robot Übersetzung:
1923, “mechanische Person”, auch “Person, deren Arbeit oder Aktivitäten völlig mechanisch sind”, aus der englischen Übersetzung des Spiels von 1920 “R.U.R.” (“Rossums universelle Roboter”) von Karel Capek (1890-1938), von tschechischen Robotnik “erzwungenen Arbeitern”, “aus Robota” erzwungene Arbeit, obligatorische Dienst, Plackerei, “von Robotiti”, um zu arbeiten, Drudge, von einer alten Tschechischen Quelle Ähnlich wie der alten kirchlichen slawischen Rabota “Dienste”, aus Rabu “Sklave” (von Old Slawic *Orbu-, von Pie *Orbh- “Pass von einem Status zum anderen; siehe Orphan).