Roland Bedeutung / Roland Übersetzung:
Masc. Eignenname, Französisch, aus dem alten High-Deutschen-Hrodland, buchstäblich “(mit einem) berühmten Land, aus Hrod-” Ruhm, Glory “(aus proto-kanischen *Hrothi-) + Land (siehe Land (n.)). Der Name des legendären Neffen von Charlemagne, der in “Chanson de Roland” (ca. 1300) und ähnliche Romanzen gefeiert wurde. Sein Kamerade war Oliver, daher ein Roland für einen Oliver (1610er Jahre) in Ausdrücken, was “so gut wie man gibt, Tit für Tat”.