romance Bedeutung / romance Übersetzung:
C. 1300, Romaunce, “Eine Geschichte, geschrieben oder rezitiert, in Versen die Abenteuer eines Ritters, Helden usw.”, oft eine hauptsächlich zur Unterhaltung, aus dem alten französischen Romumz “Verse Narrative” (modernes französisches Roman). auch “die vulgäre Sprache.” Es war ursprünglich ein Adverb, “in der Volkssprache”, aus dem vulgären lateinischen verbalen Phrase *Romanice Scibere “, um in eine romantische Sprache zu schreiben” (einer aus lateinisch statt aus früchglichem), aus dem lateinischen Romanicus “im römischen Stil” im römischen Stil , “aus Romanus” Roman “(siehe Roman).