roster Bedeutung / roster Übersetzung:
1727, ursprünglich im militärischen Gebrauch, “eine Liste, die die Wende oder den Dienst der Pflicht oder des Dienstes derjenigen zeigt rooten “zu rösten” (siehe Braten (v.)). So genannt wahrscheinlich aus dem Raster der Linien, die auf einem Papier gezogen wurden, um eine Liste zu erstellen. Bis 1858 im Polizeijargon; Das allgemeine Gefühl der “Liste oder Tabelle der Namen von Personen” ohne Rücksicht auf die Pflichtrotation erfolgt bis 1881.