scrounge Bedeutung / scrounge Übersetzung:
“Mit unregelmäßigen Mitteln zu erwerben”, 1915, eine Änderung des dialektalen Scrunge “, um heimlich zu suchen, stöbern, Pilfer” (1909), was unsicherer Ursprung ist. OED berichtet, es hat sich wahrscheinlich von Dialektalcringe zu “übertreiben” geändert. Oder vielleicht hängt es mit (oder einer Variante von) Skrouge, Scrooge “Push, Jostle” (1755, auch Cockney Slang für “eine Menge”) zusammen, die wahrscheinlich auf Schrauben, Quetschen usw. suggerieren. Scunge wurde beim Militär populär gemacht Während des Ersten Weltkriegs, häufig als Euphemismus für “Diebstahl”. Verwandte: gekritzelt; Schnorrer; skizzieren.