scud Bedeutung / scud Übersetzung:
“Um schnell zu bewegen, zusammen mit Eile zu schießen oder zu fliegen”, 1530er Jahre, ein Wort unsicherer Herkunft, vielleicht echoisch irgendwie, oder vielleicht ist es eine Variante des mittleren englischen Scuts “Kaninchen, Rabbit’s Tail” in Bezug auf seine Bewegungen (siehe SCUT (N.1)), aber es gibt phonetische Schwierigkeiten. Vielleicht stammt es eher aus einer germanischen Quelle der Nordsee, die dem mittleren niederdeutschen, mittleren holländischen Schüchter “zu schütteln” (siehe Aufruhr). OED ist gegen die Verbindung mit dem dänischen Skyde “Shoot, Push, Schieben,” alter englischer Sceotan “zum Schießen. Verwandte: zusammengeklemmte; Scudder; SCUDDING.