sham Bedeutung / sham Übersetzung:
1670er Jahre, “ein Trick, der einem, ein Scherz, ein Betrug, etwas, das die Erwartung täuscht oder enttäuscht”, ein Wort unsicherer Herkunft. Zusammen mit dem Verb (“zu betrügen, Trick”) und dem Adjektiv (“falsch, vorgetäuscht”) brach das Wort nach OED um 1677 in die Verwendung. Vielleicht stammen sie aus Schein, einer nördlichen dialektalen Variante der Schande (n.); Eine Ableitung, die von 1734 vorgeschlagen wurde und die OED “nicht unmöglich” findet.