shamefaced Bedeutung / shamefaced Übersetzung:
“bescheiden, schüchtern”, 1550er Jahre, eine volkstorymologische Veränderung von Shamefast “bescheiden, bescheiden, tugendhaft”, auch “schämen sich für sein Verhalten” aus dem alten englischen Scamfæst “bashful,” buchstäblich “durch Scham” oder sonst “oder sonst” oder sonst ” fest in Bescheidenheit, “aus Schande (n.) + -Fæst, Adjektivsuffix (siehe Fast (adj.)). Verwandte: beschämt; Schamigkeit.