whatever Bedeutung / whatever Übersetzung:
Mid-14c., “Was in aller Welt”, nachdrücklich was, mit jemals. Ab Ende 14c. als “irgendetwas überhaupt; alles; egal was oder wer.” Ab Ende 14c. Als Adjektiv “irgendeine Art von, jede, alle; egal was, unabhängig von was.” Ab 1870 als “was auch immer die Ursache sein mag, die zu jedem Fall die Quelle des nicht abweisenden Gebrauchs des modernen Teenagers sein könnte, den Rebhuhn auf 1989 ausgibt.