sideways Bedeutung / sideways Übersetzung:
1570er “von einer Seite;” 1590er, “die Seite präsentieren” (anstelle des Gesichts); 1610er, “auf eine Seite;” von Seite (n.) + Weg (n.), mit adverbialem Genitiv. Die Form des Seitenwesens wird ab 1610ern bestätigt. Ein früheres Adverb war Seite, Seite (Anfang 15c.) “Um eine Seite zu tendieren”. Sideway (AT) zu schauen, wird ab 1844 als “geworfene Blicke” von 1860 als “verspottete Blähungen” aufgenommen.