simoleon Bedeutung / simoleon Übersetzung:
Slang für “Dollar”, 1895, amerikanisches Englisch, unbekannter Herkunft. Das verwandte Sambolio wird ab 1886 bestätigt; Vielleicht basiert dies auf einer Deformation von Napoleon als Name eines späten 19c. Französische Goldmünze. Vergleichen Sie aber auch die lateinischen Münznamen Semodius “ein halbes Modius” Simbella “-Münze im Wert von einer halben Libella”, in der das erste Element semi ist (siehe Semi-).