spanking Bedeutung / spanking Übersetzung:
1660er Jahre, “sehr groß oder fein, in irgendeiner Weise auffallend groß oder überraschend,” später (insbesondere von Pferden) “bewegt sich in einem temperamentvollen Tempo, bewegen Nicht alle Sinne sind ursprünglich das gleiche Wort. Das Verb (siehe Spank (v.)) Könnte die Quelle sein. Es stammt vielleicht auch von einer skandinavischen Quelle (OED vergleicht dänische Spanke “mit Strut”), und Century Dictionary vergleicht das niedrigdeutsche Spenkern, Spakkern, “Rennen schnell, galopp”.