spoony Bedeutung / spoony Übersetzung:
1812, “weich, albern, schwach gesinnt; bis 1832 besonders als “dumm sentimental, schwach mag”; Mit -y (2) + Löffel (n.) In einem Slang -Sinne von “Dumme Person, Simpleeton”, bestätigt bis 1799. Diese figurative Verwendung des Ess -Utensil -Wortes basiert vielleicht auf dem Begriff der Flachheit oder der Fütterung von Säuglingen. Vergleiche auch die Löffel “sentimentale Vorliebe”; Löffel mit oder auf (jemand) zu sein, “sei sentimental verliebt in”. ” Löffel (v.) Im verwandten Sinne scheint eine Rückformation zu sein. Verwandte: Spoonily; Löffel.