stalemate Bedeutung / stalemate Übersetzung:
1765 in Schach “Position, in der ein Spieler, der nicht in Schach ist, in seinem Zug keine verfügbaren Bewegungen hat” von abgestandener “Patt” (Mitte 15c.) + Mate (N.2) “Checkmate”. Middle English Stale ist wahrscheinlich vom anglo-französischen Estaler “bis zu” “Stillstill”, die mit der alten französischen Estal-Fixposition in Verbindung steht, der Ort; Stall eines Stalls, Marktes oder Chors “aus einer germanischen Quelle, die dem alten High ähnelt, aus Deutscher Stal “Standort” (siehe Stall (N.1)).