stallion Bedeutung / stallion Übersetzung:
Mitte 15c., frühere Staloun (ca. 1300), “männliches Pferd für Zuchtzwecke gehalten”, von anglo-französischen Estaloun, alter französischer Estalon “Hengst, ungeknünzt Mit dem alten hochdeutschen Stal-Stal “stabil”, von proto-ähmischen *Stol-, von Tortenwurzel *stel- “, um zu stehen, zu stehen, in Ordnung zu bringen”, mit Derivaten, die sich auf ein ständiges Objekt oder Ort beziehen. Die mittelalterliche lateinische Form des Wortes Stalonus ist die Quelle des italienischen Stallons. Die Vorstellung ist wahrscheinlich ein Pferd, das in einem Stall aufbewahrt wird, um Stuten zu bedienen, und nicht für Arbeit oder Krieg. Das übertragene Gefühl des “robust lasziven Mannes” wird ab 1550 bezeugt.