striking Bedeutung / striking Übersetzung:
1610er, “das schlägt” im physischen Sinne, gegenwärtiges Adjektiv aus Streik (v.). Die Bedeutung “einen lebhaften Eindruck, der sich hervorhebt, prominent, auffällig” ist, erfolgt 1752 aus dem Verb im Sinne von “Catch the Fancy of” (1590er Jahre). Verwandte: auffallend; Striding.