syrup Bedeutung / syrup Übersetzung:
Ende 14c., Sirup, “dicke, süße Flüssigkeit”, aus dem alten französischen Sirop “zuckerhaltiges Getränk” (13c.) Und vielleicht von Italienisch Siroppo, beide von arabischem Sharab “Getränk”, “Wein”, “buchstäblich” etwas betrunken “, von Verb Shariba “Er trank” (vergleiche Sherbet). Spanischer Jarabe, Jarope, altes provenzaler Eissarop stammen aus Arabisch; Der italienische Sciroppo ist über das mittelalterliche lateinische Sirupus. In Englisch, früher auch Sirup, Sirop.