taking Bedeutung / taking Übersetzung:
Ende 15c., “Empfangen”, gegenwärtiges Adjektiv aus Take (v.).Durch c. 1600 im figurativen Sinne von “faszinierend, attraktiv, erfreulich”. Verwandte: Einnahme. Umgangssprachliche “faszinierende, charmante” erfolgt bis 1854.